◆日本語のことならチュウ太におまかせ!◆
「リーディング・チュウ太」http://language.tiu.ac.jp は、日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、スロヴェニア語の6種類の自動辞書引きツールと、日本語の語彙、漢字などの難易度を教えてくれるレベル判定ツールなどからなる、フリーの日本語教育・学習支援サイトです。
語彙の難易度、漢字の難易度は、日本語能力試験に対応。学習者の実力判定や日本語教師の教材作り、自治体の外国人向け広報文の作成の目安にと、幅広く活躍しています。1日2,000を超えるアクセスがあり、世界中の利用者に支持されています。
◆チュウ太をもっと知ってほしい! マニュアル刊行。◆
チュウ太は、昨年10周年を迎えました。でも、インターネットは「知る人ぞ知る」世界。知らない人にチュウ太の世界を知ってもらうために、そして、知っている人にもさらに便利な「おいしい」使い方を知ってもらおうと、マニュアルを刊行しました。
学習者向けの基本的な使い方から、研究者が日本語を縦横無尽に分析するための方法まで、広く深くチュウ太を紹介します。各ページは、左がウェブサイト画面、 右がその解説で、原則として見開き完結の簡潔さ。語彙レベルが色分けされている画面など、必要に応じてフルカラーのページも設けてわかりやすさを心がけま した。
◆辞書ツールや語彙チェッカーだけで満足しているあなたへ◆
「ちょ くちょく使って知っているから、マニュアルなんていらないわ」な〜んて思っているあなた。この本をご覧いただければ、このソフトの奥深さ・幅広さと将来 像、そしてチュウ太を使った教材作りや日本語学習法の新たな可能性に気づくことでしょう。その一例を、項目タイトルでご紹介します。
- やさしい教材を作ってみよう!
- 『レベル判定ツール』で難易度を測ろう!
- あなただけの辞書を作ろう!
- 介護福祉士試験問題にチャレンジしよう!
- 進化する辞書『チュウ太のウェブ辞書』とは?
「こんなことまで?」と思うほど盛りだくさんの内容です。本書でチュウ太を使いこなしてみませんか。
◆チュウ太の“近未来形”、無料サイトがここまで進化!◆
チュウ太は、今、この瞬間にも進化し続けています。たとえば、チュウ太のサイトの辞書ツールは6カ国語版ですが、現在、辞書ツール多言語化プロジェクトが進行しています。25カ国語版の編集がスタートし、日々更新中の辞書を公開しています(ベトナム語、英語、トルコ語、ブルガリア語、韓国語、ロシア語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、チェコ語、マレー語、キルギス語、マラティ語、スロヴァキア語、タイ語、フランス語、イタリア語、フィンランド語、スロヴェニア語、インドネシア語、ハンガリー語、タガログ語、アラビア語、ルーマニア語)。
また、レベル判定ツールでは、従来の日本語能力試験に準拠したレベル判定に加えて、新聞記事やウェブサイトをデータベースにした頻度や難易度判定ツールを実験サイトで公開中。近い将来、チュウ太のウェブサイトでも公開される予定です。さらに、海外からの介護士候補生のために、介護福祉士国家試験の日本語にも対応した「介護用語辞書」も開発中。こんな、日々進化し続けるチュウ太の「近未来の姿」も紹介します。ここまで来れば、あなたもチュウ太の達人です!
◆読解教材バンクやリンク集も充実! 日本語教育関係サイト◆
チュウ太の読解教材バンクには、読んで楽しく、日本語の授業にもすぐに使えるやさしい教材が盛りだくさんです。また、チュウ太は、インターネットの世界にある便利で有益なサイトも、知り尽くしています。異文化理解のサイトや学習者にやさしいふりがな付きの検索サイトなどなど、さまざまなサイトを紹介しています。チュウ太の多機能と、優れたサイトを組み合わせて、今日からさらに効率的な日本語学習、日本語教育を行ってみませんか。




